No words with several senses AND different spelling in Talking like "verre-vert", Except if a word incorporates a meaning way more well known than One more like "perle" and "pairle". Standard recovery phrases use a selected list of 2048 words following the BIP39 standard (Bitcoin Advancement Proposal 39). You can https://socialicus.com/story4412507/invalid-bip39-phrase-things-to-know-before-you-buy